diff --git a/sh.c b/sh.c
index c384c2c..ea7f312 100644
--- a/sh.c
+++ b/sh.c
@@ -10,58 +10,42 @@
 
 int get_type_by_name(struct context* ctx, const char* name);
 
+static void print_string(struct context* ctx, const struct elem string) {
+    int i;
+    const struct ink_array* name = ink_get_value(ctx, string);
+    for (i = 0; i < name->top; ++i) {
+        const struct elem a = name->elements[i];
+        if(a.value <= 0x7F) {
+            ctx->putchar(ctx, a.value);
+        } else if(a.value <= 0x7FF) {
+            ctx->putchar(ctx, ((a.value & 0xFC0) >> 6) | 192);
+            ctx->putchar(ctx, (a.value  & 0x3F) | 128);
+        } else if(a.value <= 0xFFFF) {
+            ctx->putchar(ctx, ((a.value & 0x3F000) >> 12) | 224);
+            ctx->putchar(ctx, ((a.value & 0xFC0) >> 6) | 128);
+            ctx->putchar(ctx, (a.value  & 0x3F) | 128);
+        } else if(a.value <= 0x10FFFF) {
+            ctx->putchar(ctx, ((a.value & 0x3C0000) >> 18)  | 240);
+            ctx->putchar(ctx, ((a.value & 0x3F000) >> 12) | 128);
+            ctx->putchar(ctx, ((a.value & 0xFC0) >> 6) | 128);
+            ctx->putchar(ctx, (a.value  & 0x3F) | 128);
+        } else {
+            ctx->panic = -9472;
+            return;
+        }
+    }
+}
+
 static void list_words(struct context* ctx) {
     struct native_fn* nit;
     struct fn* dit;
     int i;
     for(nit = ctx->native_words; nit != ctx->native_words + ctx->native_words_top; ++nit) {
-        const struct ink_array* name = ink_get_value(ctx, nit->name);
-        for (i = 0; i < name->top; ++i) {
-            const struct elem a = name->elements[i];
-            if(a.value <= 0x7F) {
-                ctx->putchar(ctx, a.value);
-            } else if(a.value <= 0x7FF) {
-                ctx->putchar(ctx, ((a.value & 0xFC0) >> 6) | 192);
-                ctx->putchar(ctx, (a.value  & 0x3F) | 128);
-            } else if(a.value <= 0xFFFF) {
-                ctx->putchar(ctx, ((a.value & 0x3F000) >> 12) | 224);
-                ctx->putchar(ctx, ((a.value & 0xFC0) >> 6) | 128);
-                ctx->putchar(ctx, (a.value  & 0x3F) | 128);
-            } else if(a.value <= 0x10FFFF) {
-                ctx->putchar(ctx, ((a.value & 0x3C0000) >> 18)  | 240);
-                ctx->putchar(ctx, ((a.value & 0x3F000) >> 12) | 128);
-                ctx->putchar(ctx, ((a.value & 0xFC0) >> 6) | 128);
-                ctx->putchar(ctx, (a.value  & 0x3F) | 128);
-            } else {
-                ctx->panic = -9472;
-                return;
-            }
-        }
+        print_string(ctx, nit->name);
         ctx->putchar(ctx, '\n');
     }
     for(dit = ctx->words; dit != ctx->words + ctx->words_top; ++dit) {
-        const struct ink_array* name = ink_get_value(ctx, dit->name);
-        for (i = 0; i < name->top; ++i) {
-            const struct elem a = name->elements[i];
-            if(a.value <= 0x7F) {
-                ctx->putchar(ctx, a.value);
-            } else if(a.value <= 0x7FF) {
-                ctx->putchar(ctx, ((a.value & 0xFC0) >> 6) | 192);
-                ctx->putchar(ctx, (a.value  & 0x3F) | 128);
-            } else if(a.value <= 0xFFFF) {
-                ctx->putchar(ctx, ((a.value & 0x3F000) >> 12) | 224);
-                ctx->putchar(ctx, ((a.value & 0xFC0) >> 6) | 128);
-                ctx->putchar(ctx, (a.value  & 0x3F) | 128);
-            } else if(a.value <= 0x10FFFF) {
-                ctx->putchar(ctx, ((a.value & 0x3C0000) >> 18)  | 240);
-                ctx->putchar(ctx, ((a.value & 0x3F000) >> 12) | 128);
-                ctx->putchar(ctx, ((a.value & 0xFC0) >> 6) | 128);
-                ctx->putchar(ctx, (a.value  & 0x3F) | 128);
-            } else {
-                ctx->panic = -9472;
-                return;
-            }
-        }
+        print_string(ctx, dit->name);
         ctx->putchar(ctx, '\n');
     }
 }
@@ -232,9 +216,7 @@ int main(int argc, char** argv) {
                     }
 
                     if(print_as_string) {
-                        for (ary_it = ary->elements; ary_it != ary->elements + ary->top; ++ary_it) {
-                            fputc(ary_it->value, stdout);
-                        }
+                        print_string(ctx, rt->stack[rt->top - 1]);
                         fputc('\n', stdout);
                     } else {
                         fputc('[', stdout);