Update rcore_desktop_sdl.c, fix crash when strncpy tries to copy using NULL pointer (#5359)
When SDL_GameControllerNameForIndex returns null, the app crashes. This was addressed earlier in PR#4859 though the fix submitted on PR #4859 was only fixing the crashing and not addressing the root cause.