* draft: [examples] Added shapes_math_sine_cosine

* draft: [examples] Added screenshot shapes_math_sine_cosine

* Explementary

* Varying radius

* adjustments

* added comments and reorganized UI labels

* Updated Makefile, README.md, and examples_list.txt

* tabs to spaces

* Fix MSVC compilation

---------

Co-authored-by: Ray <raysan5@gmail.com>