This function was renamed for consistency in raylib 3.0, just unified all examples to use TextFormat() instead of FormatText()

- Capital letters at beginning
- for loop spacing and brackets
- Functions naming for consistency
- Example following examples template
- Other tweaks

* added multi channel sound replay to raudio
added -fPIC to Makefile for Linux
added simple lighting and audio multi channel to examples Makefile

* not properly reporting audio buffer pool size...