This fixes compilation and linking errors when CUSTOMIZE_BUILD is
ON. Any option wasn't actually applied if it wasn't in this list.

I also added a message which makes it a bit easier to confirm you have
successfully enabled an option.

* Update CMakeOptions.txt

* Update config.h.in

* Added SUPPORT_STANDARD_FILEIO to CMakeOptions.txt

* Fixed typo

* Added SUPPORT_STANDARD_FILEIO to CompileDefinitions.cmake

Co-authored-by: KirottuM <kirottum@protonmail.com>

CMake relied on this file for configurations and also was interfering in the regular config.h by having a separate definition if building with CMake. This was not entirely correct so instead we will define compile time definitions separately through CMake (CompileDefinitions.cmake) and also will use the provided EXTERNAL_CONFIG_FLAGS that I found that will not use config.h in through the build process.

I also introduced a new compiler option (CUSTOMIZE_BUILD) that when OFF will use the default config.h and when ON will show other options for redefining your own options.

Fixed an error in rlgl.h where if you have both RLGL_STANDALONE and SUPPORT_VR_SIMULATOR you get a compile time error.