Simplified to match raylib installer package folder structure

Those games have been developed by students and ported to a common base
template. Some of them still require some review to be consistent with
each other (formatting, variables naming, code structure...)