* Add const qualifier to char * path argument
in qoa_open()

* Remove unnecessary cast

The `qoaplay_open()` function expects a `char *`, but we are passing in a `const char *`. While this works just fine, it does issue a compiler warning when strict:

```
src/raudio.c: In function ‘LoadMusicStream’:
src/raudio.c:1290:45: warning: passing argument 1 of ‘qoaplay_open’ discards ‘const’ qualifier from pointer target type [-Wdiscarded-qualifiers]
 1290 |         qoaplay_desc *ctxQoa = qoaplay_open(fileName);
      |                                             ^~~~~~~~
In file included from src/raudio.c:233:
src/external/qoaplay.c:86:34: note: expected ‘char *’ but argument is of type ‘const char *’
   86 | qoaplay_desc *qoaplay_open(char *path)
      |                            ~~~~~~^~~~
```

This change casts the argument to a `char *` to fix the warning.

REVIEWED: rcamera module formating
REVIEWED: `core_3d_camera_example`

It was quite restrictive and hacky implementation, just load multiple types same sound to play multiple instances.

Changes the DLL export condition to apply to platform WIN32 instead of
compiler MSVC

Some format tweaks

It shouldn't matter much but it could avoid some conflicts with other libraries in the future (like `tinyfiledialogs`).

Reordered some functions to avoid config.h issues when disabling some features.